Sefardi

En partant de la volonté de faire découvrir la diversité des patrimoines sonores et musicaux, Canticum Novum propose de suivre le périple des séfarades partis de Catalogne vers l’Empire Ottoman, à travers les cultures chypriotes, séfarades, turques et ottomanes des XVe et XVIe siècles.

//Pour découvrir SEFARDI //

// Informations complémentaires sur ce programme //

// Distribution

Emmanuel Bardon & Barbara Kusa Chant, Aliocha Regnard – Nyckelharpa & Fidula, Ismaïl Mesbahi – Percussions, Philippe Roche – Oud

// Programme

Durée : 1h15 sans entracte.

El moro de Antequera – Romance séfarade – Rhodes 

Viaje hize viaje grande – Romance séfarade – Sofia

Venturoso mancevo sere llamado – Romance séfarade – Esmirna

 La bulisa catina – Romance séfarade – Sarajevo

Muchas gracias mancevico – Romance séfarade – Sarajevo

 L’Exil – Aliocha Regnard

La Serena – Romance séfarade – Sofia

 En la Santa Helena bivia’n honores – Romance séfarade – Turquia

Por la tu puerta yo pasi – Romance séfarade – Sofia

Yasemi mou – Traditionnel – Chypres 

Danse Nomade –  Aliocha Regnard

Longa hijaz karTraditionnel – Syro-arménien

TyrlicotissaTraditionnel – Chypres

Durme hermoza donzella – Romance séfarade – Balkans

 

// Mentions

L’Ensemble est soutenu par la Ville de Saint-Etienne, le Conseil Général de la Loire, la Région Auvergne Rhône-Alpes et la DRAC Auvergne Rhône-Alpes. Il reçoit le soutien ponctuel du FCM, de l’ADAMI et de la SPEDIDAM.

 

// Fiche technique

Une fiche technique sera prochainement disponible sur ce site.

 

// Traduction des pièces chantées

Merci de nous contacter si vous souhaitez consulter la traduction des pièces chantées.

 

// Contacts diffusion

Art/Scène Diffusion : Marie-Lou Kazmierczak – tel. +32 2 537 85 91 – mlk@arts-scene.be

Les commentaires sont fermés